Kilpailuopas ja palkintojen jakaminen
Lähetetty: Ke 11 Maalis 2015, 22:16
Tällä hetkellä ymmärtääkseni jos pelaaja kieltäytyy rahapalkinnosta niin sitten on TD:n ja paikallisen kiekkokauppiaan suhteista kiinni, että saako joku lahjakortin vai saako järjestävä seura ylläribonuksen. Tuossa sitten poikain kanssa kinasteltiin, että kuinkas rahanjako toimii sääntöjen puitteissa ja kuuluisiko sen toimia niin? Vai toimiiko?
PDGA competition manual (1.10 Distribution of Prizes) sanoo, että jos joku kieltäytyy rahapalkinnosta niin sitä pitää tarjota niin pitkään ettei se kelpaa kenellekään heikommin samassa sarjassa sijoittuneelle. Samassa todetaan seuraavaa: "Tournaments are allowed to retain prizes that have been declined by all players within a division only after the declined prizes have been passed through all finishing positions. This does not include an Amateur player requesting merchandise in lieu of cash in a Professional division."
Toisaalta suomennettu versio "Frisbeegolfin kilpailuopas" kertoo:
"1.10 Palkintojenjako A. Jos joku pelaaja ei halua ottaa palkintoa (rahaa tai tuotepalkintoja) vastaan, se siirretään seuraavaksi sijoittuneelle.
...
Kilpailunjärjestäjä voi pitää loput palkinnot, joita kukaan ei ota vastaan. Tätä ei sovelleta, mikäli amatööripelaaja ei halua ottaa rahapalkintoa vastaan pelatessaan pro-luokassa. Kilpailunjohtaja voi harkintansa mukaan muuttaa rahapalkinnon tuotepalkinnoksi."
Onko tässä tehty päätös, että järjestävä taho saa halutessaan ottaa kieltäytymistapauksessa rahat vai onko kääntäessä tapahtunut tulkinta/lipsahdus, koska eri kieliversiothan puhuvat vähän eri asioista? Vaan eipä noista kumpikaan varsinaisesti suoraan sitä sano, että miten homman kuuluisi mennä. Ylipäänsä voisi olla kohdallaan vääntää rautalangasta SFL:n kilpailusääntöihin tuo?
e: olin vahingossa pastennut kahteen kertaan this does not include...-lauseen, poistettu
PDGA competition manual (1.10 Distribution of Prizes) sanoo, että jos joku kieltäytyy rahapalkinnosta niin sitä pitää tarjota niin pitkään ettei se kelpaa kenellekään heikommin samassa sarjassa sijoittuneelle. Samassa todetaan seuraavaa: "Tournaments are allowed to retain prizes that have been declined by all players within a division only after the declined prizes have been passed through all finishing positions. This does not include an Amateur player requesting merchandise in lieu of cash in a Professional division."
Toisaalta suomennettu versio "Frisbeegolfin kilpailuopas" kertoo:
"1.10 Palkintojenjako A. Jos joku pelaaja ei halua ottaa palkintoa (rahaa tai tuotepalkintoja) vastaan, se siirretään seuraavaksi sijoittuneelle.
...
Kilpailunjärjestäjä voi pitää loput palkinnot, joita kukaan ei ota vastaan. Tätä ei sovelleta, mikäli amatööripelaaja ei halua ottaa rahapalkintoa vastaan pelatessaan pro-luokassa. Kilpailunjohtaja voi harkintansa mukaan muuttaa rahapalkinnon tuotepalkinnoksi."
Onko tässä tehty päätös, että järjestävä taho saa halutessaan ottaa kieltäytymistapauksessa rahat vai onko kääntäessä tapahtunut tulkinta/lipsahdus, koska eri kieliversiothan puhuvat vähän eri asioista? Vaan eipä noista kumpikaan varsinaisesti suoraan sitä sano, että miten homman kuuluisi mennä. Ylipäänsä voisi olla kohdallaan vääntää rautalangasta SFL:n kilpailusääntöihin tuo?
e: olin vahingossa pastennut kahteen kertaan this does not include...-lauseen, poistettu